汪剑钊：额尔齐斯大峡谷（外一首）
摘要: 汪剑钊，浙江湖州人。北京外国语大学教授、博导，中国诗歌学会常务理事，俄罗斯文学研究会理事，北京大学中国诗歌研究院研究员，首都师范大学外国诗歌研究中心研究员。出版有专著、诗集、译著等数十种。 ...
| 额尔齐斯大峡谷（外一首） 作者：汪剑钊 让一条小溪淌进一首诗歌， 不算特别困难， 但让它在纸片或屏幕上自由地流动， 需要一颗剔透的匠心和各种美妙的技艺。 枫叶的记忆如同带血的晨曦， 照亮每一段黑色的时间。 我见过亭亭玉立犹如少女的俄罗斯白桦， 但额尔齐斯的白桦熟悉的是汉语， 它们异口同声地说道： 幽深的峡谷是太古留下的一支谣曲。 驻足小小的水潭， 我惊讶于大自然神秘的理性和构思， 把岩石凿刻成凝固的瀑布， 回望，身后悬垂一口沉默的大钟， 以山的形象耸立。 清浅无鱼的空间， 鹅卵石是山川的宠儿， 在晶莹的河床闪烁犀利的光辉， 与之相邻的青苔恰似古老又鲜活的铭文， 承载可可托海成长的历史。 “人不能两次踏进同一条河流。” 这是来自古希腊的名言， 愚鲁的我从此就坚定地相信： 溪水流经峡谷，每一秒都创造崭新的风景。 此刻，峡谷正穿越我的身体…… 2018.10.12 雅丹 一座随意的雕塑——仿佛疲倦的信仰 停泊在雅丹的港口，而我只是过客…… 激情短暂，永恒的是记忆！ 透过记忆中模糊而清晰的往事， 一张西域的脸被误读成天边的云。 维吾尔少女美丽的名字从热瓦甫琴盒飘出， 一只吉祥的鸟鼓动双翅，掀开山的皱褶， 飞旋，恍如舞蹈中的艾德莱斯裙边。 往事的舌尖开始舔噬现实的牙齿， 险峻的土丘？愕然中有难料的凶兆， 这是恐龙与魔鬼交替出没的谷地。 万年化石忧伤而细心地烙刻风的形状， 薄如朽纸。 远方，膨胀的热力移动绿舟平原， 运载一座水族的伊甸园， 红衣的沙漠女郎撩起面纱，惊艳 仿佛星星自天边滚落。 夕阳下，一个老者正在挖掘今年的土豆…… 而我只是过客。 2009．7．30
汪剑钊，诗人，评论家，翻译家，中国现代文学博士，北京外国语大学教授。出版专著《中俄文字之交》《二十世纪中国的现代主义诗歌》《俄罗斯现代诗歌二十四讲》，诗集《诗歌的乌鸦时代》《比永远多一秒》《汪剑钊诗选》《毫无缘由的独白》和译著《俄罗斯黄金时代诗选》《俄罗斯白银时代诗选》《记忆的声音——阿赫玛托娃诗选》等数十种。 来源：原作者 | 选稿编辑：牧 野 |
上一篇：李少君：平原的秋天下一篇：树才：虚无也结束不了（外二首）
沪公网安备 31011802003845号